Rezension "Die Katze, die von Büchern träumte" von Sosuke Natsukawa

Alleine der Titel des Buches sprach mich so sehr an, dass ich dass Buch unbedingt lesen musste. Schon im Englischen habe ich das Buch auf meine Wunschliste gesetzt und war dann sehr erfreut, dass es aus dem Japanischen von Sabine Mangold ins Deutsche übersetzt wurde. Ein ganz großes Danke an den Verlag und das Bloggerportal für das bereitstellen dieses Rezensionsexemplares.

x

Informationen

Autor: Sosuke Natsukawa
Übersetzerin: Sabine Mangold
Genre: Magical Realism
Verlag: C.Bertelsmann
Seiten: 192 Seiten
Preis: 22.00 Euro
ISBN: 9783570104361

Inhalt

Ein kleiner Buchladen in Japan, hohe Holzregale mit seltenen Erstausgaben, eine Tasse Tee, zubereitet nach traditioneller Zeremonie: Das ist das Reich von Rintaro und seinem Großvater. Als der alte Herr stirbt, ist der stille Schüler auf sich allein gestellt. Was soll er mit dem Laden anfangen, der schon lange keinen Gewinn mehr abwirft? Was mit sich selbst, mit seinem Leben ohne den Großvater und dessen Ruhe und Lebensweisheit? Rintaro versteckt sich vor der Welt, verkriecht sich zwischen den fast vergessenen Buchschätzen. Auch seine Klassenkameradin Sayo, die sich Sorgen macht, vermag es nicht, ihn aus seinem Schneckenhaus herauszulocken. Bis eines Tages eine Katze im Buchladen auftaucht – eine sprechende Katze, die Rintaro eindringlich um Hilfe bittet: Die Bücher sind in Gefahr – und nur ein wahrer Buchliebhaber wie er, der die Liebe zum gedruckten Wort von seinem Großvater verinnerlicht hat, kann sie retten.

Meinung

"Die Katze, die von Büchern träumte" ist ein Roman, welcher etwas für alle Bücherliebhaber ist. In dem Buch geht es um den jungen Rintaro, der erst vor kurzem seinen Opa, der Besitzer eines wunderschönen Antiquariats war, verloren hat. Die Geschichte über begleiten wir Rintaro wie er mit seiner Trauer, einem neuen Abschnitt in seinem Leben und einer mysteriösen sprechenden Katze umgehen muss. Diese braucht nämlich dringend Rintaros Hilfe, um Bücher zu retten.

Die Geschichte beinhaltet nicht nur die Themen Trauer, Freundschaft und Verantwortung, sondern sehr viel mehr. Wir tauchen wortwörtlich in die magische Welt der Bücher ab. Die sprechende Katze ist nur die erste magische Begegnung, die Rintaro hat, denn kurz darauf begleitet er diese in mysteriöse Orte um Bücher durch seine Liebe zu ihnen zu retten.

"Es heißt, dass heutzutage kein Mensch mehr Bücher liest. Aber tatsächlich stimmt das gar nicht. Die meisten Menschen sind einfach bloß zu beschäftigt, sodass keine Zeit zum Lesen bleibt."

Rezension "Mrs Dalloway" von Virginia Woolf

Virgina Woolf ist eine Autorin, die mich schon sehr lange interessiert und von der ich leider noch gar nicht so viel gelesen habe. Dank des Anaconda Verlages und des Bloggerportals kann ich endlich ein wieteres Buch von meiner Liste abhaken. Vielen Dank für das Rezensionsexemplar.

x

Informationen

Autorin: Virgina Woolf
Genre: Contemporary
Verlag: Anaconda Verlag
Seiten: 208 Seiten
Preis: 7.95 Euro
ISBN: 978-3-86647-770-4

Inhalt

An einem sonnigen Junimorgen des Jahres 1923 beginnt die begüterte Clarissa Dalloway mit den Vorbereitungen für eine elegante Abendgesellschaft. Im Verlauf des geschäftigen Tages überlässt sie sich immer wieder ihren Erinnerungen und Gedanken, und während der Big Ben unbeirrt seine Stunden schlägt, wird sie sich der Vergänglichkeit aller Dinge und der Enge ihres Daseins schmerzlich bewusst. Mit der virtuosen Schilderung der Innenwelten seiner Hauptfiguren gehört Mrs Dalloway zu den Meilensteinen der modernen Literatur. (Woolf, Virginia 1882 - 1941)

Meinung

Ich muss ehrlich sagen, dass ich zu Anfang ein paar Probleme hatte in das Buch einzusteigen und dies liegt vor allem an der Erzählweise. Virgina Woolf benutzt in dem ganzen Buch den Stil Stream of Consciousness, von welchem ich nicht ganz so der Fan bin. Ich finde einfach, dass damit unnötige Längen im Buch entstehen. Auf der anderen Seite fand ich es sehr spannedn, wenn wir Charaktere verfolgt haben, die ich auch wirklich interessant fand. So hat man nochmal einen ganz anderen Einblick in die Köpfe der Protagonisten. Ich musste mich einfach an die Erzählweise gewöhnen und das hat lange gedauert.